"hear" in Spanish

• oír
• escuchar

Definition

Percibir sonidos con los oídos. También puede significar que te cuentan o te informan sobre algo.

Usage Notes (Spanish)

Verbo común con significados literales y figurados. Suele ir seguido de 'que' al informar algo (por ejemplo, 'Oí que...'). No confundir con 'escuchar', que implica atención activa.

Examples

I can hear the birds outside.

Puedo **oír** los pájaros afuera.

Did you hear what she said?

¿**Oíste** lo que dijo?

She likes to hear her favorite songs on the radio.

A ella le gusta **escuchar** sus canciones favoritas en la radio.

I heard that they're moving to a new city.

**Escuché** que se están mudando a una nueva ciudad.

Can you hear me okay over the noise?

¿Puedes **oírme** bien con el ruido?

I didn’t hear from her all day.

No he **oído** nada de ella en todo el día.