“healer” in Japanese

• ヒーラー
• 治療者

Definition

ヒーラーとは、けがや病気、心の悩みを癒す人のことです。医者や伝統的な治療師、特別な力を持つ人にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

ヒーラーは現代医師よりも、スピリチュアルや伝統的な治療者、空想世界で能力を持つ人に使われる傾向があります。「スピリチュアルヒーラー」などの形でよく表現されます。

Examples

The village healer helped many people get better.

村の**ヒーラー**は多くの人を元気にしました。

She wants to become a healer and help others.

彼女は**ヒーラー**になって人を助けたいと思っています。

A good healer listens carefully to people’s problems.

良い**ヒーラー**は人々の悩みをよく聞きます。

As a natural healer, she uses herbs and meditation to help people feel better.

ナチュラル**ヒーラー**として、彼女はハーブや瞑想で人々の健康を助けています。

Many people believed the old woman was a powerful healer.

多くの人はその老女こそが力強い**ヒーラー**だと信じていた。

In some stories, the healer can cure any illness with just a touch.

物語によっては、**ヒーラー**が触れるだけでどんな病気も治せます。