“hawks” in Russian
Definition
Ястребы — это крупные хищные птицы с острыми когтями и клювом. В политике 'ястребы' — это люди, поддерживающие жёсткие и военные меры.
Usage Notes (Russian)
Обычное значение — птица. В политическом контексте (чаще во множественном числе) — сторонники силовых решений. Противоположное слово — 'doves'. Не путайте с 'hawk' как глагол («продавать»).
Examples
Hawks have very sharp eyesight.
У **ястребов** очень острое зрение.
Hawks hunt small animals for food.
**Ястребы** охотятся на мелких животных.
The hawks in the government support military action.
**Ястребы** в правительстве поддерживают военные действия.
Some people think the hawks are too aggressive in their policies.
Некоторые считают, что **ястребы** слишком агрессивны в своей политике.
I spotted two hawks circling high above the field.
Я заметил двух **ястребов**, кружащих высоко над полем.
When it comes to defense, the country's hawks often get their way.
В вопросах обороны **ястребы** в стране часто добиваются своего.