hawks” in Spanish

halconesagresivos (política)

Definition

Los halcones son aves rapaces grandes con garras y picos afilados. En política, "halcones" se refiere a personas que apoyan acciones agresivas, especialmente militares.

Usage Notes (Spanish)

El uso literal es para el ave. En política, "halcones" es común en plural para personas que favorecen la acción militar. El opuesto es "palomas" (quienes prefieren el diálogo). No confundir con el verbo 'to hawk' (vender en la calle).

Examples

Hawks have very sharp eyesight.

Los **halcones** tienen una vista muy aguda.

Hawks hunt small animals for food.

Los **halcones** cazan animales pequeños para alimentarse.

The hawks in the government support military action.

Los **halcones** en el gobierno apoyan la acción militar.

Some people think the hawks are too aggressive in their policies.

Algunas personas piensan que los **halcones** son demasiado agresivos en sus políticas.

I spotted two hawks circling high above the field.

Vi dos **halcones** dando vueltas en lo alto del campo.

When it comes to defense, the country's hawks often get their way.

En temas de defensa, los **halcones** del país suelen imponerse.