“hating” in Bengali

• ঘৃণা করা
• অপছন্দ করা (তীব্রভাবে)

Definition

কারো প্রতি বা কোনো কিছুর প্রতি অত্যন্ত খারাপ অনুভূতি বা তীব্র অপছন্দ প্রকাশ করা। এটি 'hate' শব্দের চলমান বা অব্যাহত রূপ।

Usage Notes (Bengali)

'Stop hating' বলতে কাউকে অহেতুক নেতিবাচক মন্তব্য বা ঈর্ষা প্রকাশ করতে মানা করতে বোঝায়। 'Hating on' কারো প্রতি নির্দিষ্টভাবে সমালোচনা বা অপছন্দ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She is hating her new job already.

সে ইতিমধ্যে তার নতুন চাকরিটাকে **ঘৃণা করছে**।

Stop hating your brother for no reason.

কোনো কারণ ছাড়াই তোমার ভাইকে **ঘৃণা করা** বন্ধ করো।

I am hating these cold winter days.

আমি এই ঠান্ডা শীতের দিনগুলোকে **घৃণা করি**।

People keep hating on my favorite band, but I still love them.

মানুষজন আমার প্রিয় ব্যান্ডকে নিয়মিত **ঘৃণা করে**, কিন্তু আমি তবুও তাদের ভালোবাসি।

"Why are you always hating? Just be happy for others!"

'তুমি সবসময় কেন **ঘৃণা করো**? অন্যের জন্য খুশি হও!'

She’s just hating because you got the promotion.

সে শুধু **ঘৃণা করছে** কারণ তুমি পদোন্নতি পেয়েছো।