“hash” in Russian
Definition
«Хеш» может обозначать символ «#», блюдо из измельчённого мяса и картофеля, а также результат работы хеш-функции в IT-сфере.
Usage Notes (Russian)
«Хеш» как символ используется в телефонных номерах («нажмите клавишу хеш»), соцсетях (хэштеги) и программировании. Как блюдо — часто «корнбиф хеш». В IT и безопасности данных — это как правило результат шифрования паролей и файлов. Не путайте с наркотиком «гашиш».
Examples
A password hash keeps your data secure online.
**Хеш** пароля защищает ваши данные в интернете.
You need to add a hash before the tag to make it a hashtag.
Перед тегом нужно добавить **хеш**, чтобы он стал хэштегом.
He ordered hash for breakfast.
Он заказал на завтрак **хеш**.
Please press the hash key on your phone.
Пожалуйста, нажмите клавишу **хеш** на вашем телефоне.
Developers use a cryptographic hash to verify files haven't been altered.
Разработчики используют криптографический **хеш**, чтобы убедиться, что файлы не были изменены.
My grandma makes the best corned beef hash I've ever tasted.
Моя бабушка готовит лучший корнбиф **хеш**, который я когда-либо пробовал.