“hardworking” in Turkish
Definition
Çalışmalarında veya derslerinde sürekli çaba gösteren ve elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışan kişi için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Çalışkan' her zaman olumlu, sürekli emek harcayan insanlar için kullanılır. Yetenekli veya hızlı anlamına gelmez. 'İşkolik' ile karıştırmayın; 'işkolik' genellikle olumsuzdur.
Examples
She is a hardworking student.
O çok **çalışkan** bir öğrenci.
My father is very hardworking.
Babam çok **çalışkan** bir insandır.
The team is hardworking and always tries its best.
Takım **çalışkan** ve her zaman elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyor.
You can always count on him—he's incredibly hardworking.
Ona her zaman güvenebilirsin— inanılmaz derecede **çalışkan** biri.
Even when she's tired, she stays hardworking and focused.
Yorgun olduğunda bile **çalışkan** ve odaklanmaya devam ediyor.
Being hardworking doesn’t mean you can’t take a break sometimes.
**Çalışkan** olmak bazen ara veremeyeceğin anlamına gelmez.