“hardware” in Korean

• 하드웨어

Definition

컴퓨터나 기기의 키보드, 화면, 메모리처럼 실제로 만질 수 있는 물리적 부품을 말합니다. 공구나 철물점에서 파는 금속 제품을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

IT에서는 '하드웨어'가 '소프트웨어'와 반대되는 뜻으로, 실제 기계를 의미합니다. 'hardware store'는 철물점, 공구상을 뜻합니다. 컴퓨터 관련 맥락에서는 보통 셀 수 없이 씁니다: 'computer hardware'.

Examples

Before blaming the app, check whether it's a hardware issue.

앱을 탓하기 전에 **하드웨어** 문제인지 확인해 봐요.

My computer has old hardware.

내 컴퓨터의 **하드웨어**가 오래됐다.

We need new hardware for the office computers.

사무실 컴퓨터에 새로운 **하드웨어**가 필요해요.

He bought nails and a hammer at the hardware store.

그는 **철물점**에서 못과 망치를 샀다.

The software update won't help much if the hardware is failing.

**하드웨어**에 문제가 있으면 소프트웨어 업데이트도 큰 도움이 안 될 거예요.

I'm good with software, but hardware problems still scare me.

나는 소프트웨어는 잘 다루지만, **하드웨어** 문제는 아직도 두렵다.