“hardly” in Korean

• 거의 ~ 않다
• 거의 없다

Definition

'Hardly'는 거의 ~하지 않음을 뜻하며, 어떤 일이 매우 어렵게 일어나거나 아주 적은 양임을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

주로 동사 앞에 사용합니다. 'hardly ever', 'hardly any', 'at all'과 함께 자주 씁니다. 'hard'와 혼동하지 마세요; 'work hard'는 열심히 일하다, 'hardly work'는 거의 일하지 않다. 공식적인 문장에서는 문두에 쓸 수 있습니다.

Examples

There is hardly any sugar left.

여기 설탕이 **거의 없다**.

She could hardly walk after the game.

경기 후 그녀는 **거의 걷지 못했다**.

We hardly ever see them these days.

요즘 우리는 그들을 **거의 보지 않는다**.

I was so tired I could hardly keep my eyes open.

나는 너무 피곤해서 눈을 **거의 뜰 수 없었다**.

Hardly had we sat down when the phone rang.

우리가 **거의 앉기도 전에** 전화가 울렸다.

I hardly eat meat now.

나는 요즘 **거의 고기를 먹지 않는다**.