“hap” in Hindi

• योग (पुरातन)
• संयोग (पुरातन)

Definition

एक पुरानी या साहित्यिक शब्द जिसका अर्थ है किस्मत या संयोग, विशेष रूप से जब कुछ अचानक घटित होता है।

Usage Notes (Hindi)

आधुनिक अंग्रेज़ी में बहुत दुर्लभ, यह शब्द मुख्यतः कविता, प्राचीन साहित्य या 'haply' जैसी अभिव्यक्तियों में मिलता है। इसे रोजमर्रा की बोलचाल में न इस्तेमाल करें। 'Hap' केवल अचानक होने वाली घटनाओं के लिए है।

Examples

In old stories, hap meant luck or chance.

पुरानी कहानियों में, **hap** का अर्थ किस्मत या संयोग था।

Some poems use the word hap instead of 'luck'.

कुछ कविताओं में '**hap**' शब्द 'luck' के बजाय इस्तेमाल होता है।

The old text spoke of hap guiding men's lives.

पुराने ग्रंथों में **hap** को लोगों के जीवन को दिशा देने वाला बताया गया है।

"It was pure hap that they met by the river," said the bard.

"यह सिर्फ **hap** था कि वे नदी किनारे मिले," कवि ने कहा।

He blamed his failure on bad hap, not his choices.

उसने अपनी असफलता का दोष बुरी **hap** पर डाला, अपने चुनावों पर नहीं।

With a bit of good hap, they found their way home before dark.

थोड़ी सी अच्छी **hap** से, वे अंधेरा होने से पहले घर लौट पाए।