“hansel” in Bengali

• শুভসূচনা উপহার
• শুভ কামনার উপহার

Definition

কিছু নতুন শুরু করার সময় যেমন বাড়ি, চাকরি বা গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা উপলক্ষে শুভকামনা জানাতে দেওয়া উপহার। সাধারণত সৌভাগ্যের প্রতীক হিসাবে বিবেচিত।

Usage Notes (Bengali)

এটি বাংলা ভাষায় খুবই অনানুষ্ঠানিক এবং সাধারণত সাহিত্যে বা ঐতিহ্যবাহী প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'শুভসূচনা উপহার' নতুন বাড়ি বা উদ্যোগের জন্য বলা যায়। দৈনন্দিন কথোপকথনে এই শব্দ সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

She gave her friend a hansel for her new home.

সে তার বন্ধুকে নতুন বাড়ির জন্য একটি **শুভসূচনা উপহার** দিয়েছে।

Giving a hansel is a sweet way to wish someone luck on a new adventure.

কাউকে নতুন পথে শুভ কামনা জানাতে **শুভ কামনার উপহার** দেওয়া সুন্দর একটি উপায়।

It's traditional to receive a hansel when you start a new job.

নতুন চাকরি শুরু করলে **শুভসূচনা উপহার** পাওয়া প্রচলিত।

My grandmother gave me a silver coin as a hansel.

আমার দাদী আমাকে একটি রুপার মুদ্রা **শুভ কামনার উপহার** হিসেবে দিয়েছিলেন।

Some people believe a hansel brings good fortune to a new house.

কিছু মানুষ বিশ্বাস করেন যে **শুভসূচনা উপহার** নতুন বাড়িতে সৌভাগ্য বয়ে আনে।

He brought a loaf of bread as a hansel to the office opening.

তিনি অফিস উদ্বোধনে **শুভসূচনা উপহার** হিসেবে একটি রুটি এনেছিলেন।