“handled” in Bengali

• পরিচালনা করেছিল
• সামলেছিল
• নিয়ন্ত্রণ করেছিল

Definition

‘handle’-এর অতীত রূপ। কোনো সমস্যা, পরিস্থিতি, ব্যক্তি বা বস্তু ঠিকভাবে পরিচালনা বা সামলানো বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

জটিল পরিস্থিতি বা সমস্যা নিয়ে আলোচনা করতে বেশি ব্যবহার হয় যেমন ‘handle a problem’, আবার কোনো কিছু স্পর্শ বা ব্যবহার করার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়; কথোপকথনে 'I handled it' মানে সমস্যা মিটিয়েছি।

Examples

She handled the customer complaint very well.

সে **অভিজ্ঞতার সঙ্গে** গ্রাহকের অভিযোগ **পরিচালনা করেছিল**।

He handled the hot pan with a towel.

সে গরম প্যানে তোয়ালে দিয়ে **ধরেছিল**।

We handled the move in one day.

আমরা একদিনেই পুরো মুভ **পরিচালনা করেছিলাম**।

Don't worry, I already handled it.

চিন্তা করো না, আমি এটাকে ইতিমধ্যে **পরিচালনা করেছিলাম**।

She handled the interview like a pro.

সে পেশাদারের মতো সাক্ষাৎকারটি **পরিচালনা করেছিল**।

I don't think they handled the news very well.

আমি মনে করি না তারা খবরটা খুব ভালোভাবে **সামলেছিল**।