handled” in Spanish

manejadotratado

Definition

Forma pasada de 'handle'. Significa que alguien trató, manejó o controló una situación, un problema, una persona o un objeto.

Usage Notes (Spanish)

Se usa mucho con situaciones difíciles: 'handle a problem', 'handle pressure', 'handle customers'. También puede referirse a tocar o manipular algo físicamente: 'handle the boxes carefully'. En conversación, 'I handled it' suele significar 'me ocupé de eso con éxito'.

Examples

She handled the customer complaint very well.

Ella **manejó** muy bien la queja del cliente.

He handled the hot pan with a towel.

Él **agarró** la sartén caliente con una toalla.

We handled the move in one day.

Nosotros **hicimos** la mudanza en un día.

Don't worry, I already handled it.

No te preocupes, ya **me encargué** de eso.

She handled the interview like a pro.

Ella **manejó** la entrevista como una profesional.

I don't think they handled the news very well.

No creo que ellos **hayan manejado** muy bien la noticia.