“halo” in Indonesian
Definition
Halo adalah lingkaran cahaya yang biasanya digambarkan di sekitar kepala figur suci dalam seni, atau cincin cahaya di sekitar matahari atau bulan. Juga dapat berarti aura yang menyelimuti sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks religius atau seni ('halo di atas kepala malaikat'). Dalam sains atau cuaca, menggambarkan lingkaran cahaya di sekitar matahari/bulan. Juga bisa dipakai secara metaforis untuk aura atau kilau di sekitar sesuatu.
Examples
The painting shows an angel with a halo above her head.
Lukisan itu menunjukkan malaikat dengan **halo** di atas kepalanya.
A bright halo formed around the moon last night.
Tadi malam terbentuk **lingkaran cahaya** terang di sekitar bulan.
The statue has a golden halo made from metal.
Patung itu memiliki **halo** emas dari logam.
She looked up and saw a rainbow-colored halo around the sun.
Dia melihat ke atas dan melihat **lingkaran cahaya** berwarna pelangi di sekitar matahari.
He wore his confidence like a halo, lighting up the whole room.
Dia mengenakan rasa percaya dirinya bagaikan **halo**, menerangi seluruh ruangan.
There's a mysterious halo in that old photo above the child's head.
Ada **lingkaran cahaya** misterius di foto lama itu di atas kepala anak.