“halfway” in Hindi

• आधे रास्ते में
• आधा

Definition

Halfway का मतलब दो जगहों, समयों या मात्राओं के बीच के मध्य बिंदु पर होना है। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कोई काम केवल आंशिक रूप से पूरा हुआ हो या किसी हद तक हो.

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर movement या progress के साथ आता है: 'halfway home', 'halfway through the movie', 'halfway done'. यह 'meet someone halfway' में भी आता है, जिसका मतलब समझौता करना या बीच का रास्ता निकालना होता है. इसे 'half' से न मिलाएँ; 'half' आमतौर पर noun, determiner या pronoun होता है.

Examples

I am halfway through my book.

मैं अपनी किताब **आधी** पढ़ चुका हूँ।

We stopped halfway to rest.

हम आराम करने के लिए **आधे रास्ते में** रुके।

The work is only halfway done.

काम अभी सिर्फ **आधा** हुआ है।

We were halfway home when I realized I forgot my phone.

हम घर के **आधे रास्ते में** थे, तभी मुझे याद आया कि मैं अपना फोन भूल गया हूँ।

Can you meet me halfway on this decision?

क्या तुम इस फ़ैसले पर मेरे साथ **बीच का रास्ता निकाल** सकते हो?

I was halfway through dinner when the power went out.

मैं रात का खाना **आधा** ही खा पाया था कि बिजली चली गई।