"halfway" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Halfway significa estar no ponto médio entre dois lugares, momentos ou quantidades. Também pode querer dizer que algo está feito só em parte ou em um grau intermediário.
用法说明（Portuguese (BR)）
É muito usado com movimento ou progresso: 'halfway home', 'halfway through the movie', 'halfway done'. Também aparece em 'meet someone halfway', que significa chegar a um meio-termo ou ceder um pouco. Não confunda com 'half', que normalmente funciona como substantivo, determinante ou pronome.
例句
We stopped halfway to rest.
Nós paramos **na metade do caminho** para descansar.
I am halfway through my book.
Estou **na metade** do meu livro.
The work is only halfway done.
O trabalho está só **pela metade**.
We were halfway home when I realized I forgot my phone.
Estávamos **na metade do caminho** de casa quando percebi que tinha esquecido meu celular.
Can you meet me halfway on this decision?
Você pode **chegar a um meio-termo** comigo nessa decisão?
I was halfway through dinner when the power went out.
Eu estava **na metade** do jantar quando a luz acabou.