“half” in Arabic

• نصف

Definition

واحدة من جزئين متساويين يشكلان كلًا. يمكن أن تشير إلى تقسيم شيء إلى جزئين متساويين، أو إلى جزء يمثل حوالي 50% من شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عادة مع وحدات الوقت (نصف ساعة)، الكمية (نصف كوب) أو الكسور. يظهر في تعبيرات مثل 'نصف السعر'، 'منتصف الطريق' أو 'نصف من'. لا يخلط مع كسور أخرى أو مع 'منتصف الطريق' عندما تكون ظرفاً.

Examples

I ate half of the cake.

أكلت **نصف** الكعكة.

The movie is two hours, but we watched only half.

الفيلم مدته ساعتان، لكننا شاهدنا فقط **نصفه**.

He finished half of his homework before dinner.

أنهى **نصف** واجبه قبل العشاء.

I’m only half interested in this plan.

أنا فقط **نصف** مهتم بهذه الخطة.

We reached the half point in the marathon.

وصلنا إلى **منتصف** الماراثون.

She gave me half a smile when I said hello.

أعطتني **نصف** ابتسامة عندما قلت مرحباً.