“hale” in Turkish
Definition
Genellikle yaşlıların sağlıklı ve güçlü olduğunu anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Hale' resmi ve biraz eski bir kelimedir, genellikle 'hale and hearty' deyiminde geçer. Gençler için nadiren kullanılır.
Examples
My grandfather is hale for his age.
Dedem yaşına göre hâlâ çok **sağlıklı**.
She remained hale even in her eighties.
Seksenli yaşlarında bile **dinç** kaldı.
The doctor said he is hale and hearty.
Doktor, onun **sağlıklı** ve dinç olduğunu söyledi.
Despite his age, my uncle is still hale and goes hiking every weekend.
Yaşına rağmen, amcam hâlâ **dinç** ve her hafta yürüyüşe gidiyor.
People were surprised to see the hale old woman lifting heavy boxes.
İnsanlar, **dinç** yaşlı kadının ağır kutuları kaldırdığını görünce şaşırdı.
You wouldn’t believe he’s ninety; he’s so hale!
Doksan yaşında olduğuna inanamazsın; o kadar **sağlıklı** ki!