hailing” in Russian

идёт градокликать

Definition

Хейлинг — это когда во время грозы с неба падает град. Также слово может означать жест или крик, чтобы привлечь чьё-то внимание или остановить такси.

Usage Notes (Russian)

‘It's hailing outside’ чаще о погоде (град идёт); ‘hailing a cab’ — сигналом останавливание такси. Не путайте с 'hail from', что значит происхождение.

Examples

He was hailing a taxi on the street.

Он **окликал** такси на улице.

It's hailing outside, so take an umbrella.

На улице **идёт град**, возьми зонт.

We saw children hailing their friends across the playground.

Мы видели, как дети через всю площадку **зовут** своих друзей.

It suddenly started hailing, and we had to run for cover.

Вдруг начал **идти град**, и нам пришлось бежать в укрытие.

She was hailing a cab when it started to rain.

Она **окликала** такси, когда начался дождь.

People were hailing each other from across the busy street, trying to meet up.

Люди **окликали** друг друга через шумную улицу, чтобы встретиться.