“gushing” in Hindi

• तेज़ी से बहना
• अत्यधिक उत्साही (भावना)

Definition

बहुत तेज़ी और बड़ी मात्रा में बाहर निकलना, जैसे पानी; यह अत्यधिक उत्साही या बढ़ा-चढ़ाकर भावनाएँ व्यक्त करने वाले व्यक्ति को भी दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर तरल (पानी, खून) बहुत तेज़ बहने के लिए या लोगों के ज़्यादा उत्साह से बोलने या तारीफ करने के लिए ('gushing praise' - अत्यधिक प्रशंसा) इस्तेमाल होता है। यह औपचारिक नहीं है; भावनात्मक या वर्णनात्मक संदर्भों में आम है।

Examples

Water was gushing from the broken pipe.

टूटी हुई पाइप से पानी **तेज़ी से बह** रहा था।

She gave me a gushing thank you after the gift.

उपहार के बाद उसने मुझे **अत्यधिक उत्साह** के साथ धन्यवाद कहा।

Blood was gushing from his wound.

उसके घाव से खून **तेज़ी से बह** रहा था।

Everyone was gushing about the movie last night.

कल रात हर कोई फिल्म के बारे में **उत्साह से बोल रहा था**।

He wrote a gushing review of the restaurant.

उसने रेस्तरां के लिए **अत्यधिक उत्साही** समीक्षा लिखी।

The water kept gushing even after we turned off the tap.

नल बंद करने के बाद भी पानी **तेज़ी से बहता** रहा।