“guesthouse” in Arabic

• بيت ضيافة
• دار ضيافة

Definition

فندق صغير أو بيت خاص يمكن للأشخاص الإقامة فيه مقابل مبلغ، وغالبًا ما يكون أكثر حميمية ودفئًا من الفنادق الكبيرة.

Usage Notes (Arabic)

'Guesthouse' أصغر وأقل رسمية من 'hotel'، وغالبًا أكثر دفئًا وشخصية. يختلف عن 'hostel' (غرف مشتركة) و 'bed and breakfast' (يشمل الإفطار غالبًا). منتشر في المناطق السياحية والريفية.

Examples

We stayed at a small guesthouse by the lake.

أقمنا في **بيت ضيافة** صغير بجانب البحيرة.

The guesthouse had clean rooms and friendly staff.

كان لدى **بيت الضيافة** غرف نظيفة وطاقم ودود.

Is there a guesthouse near the train station?

هل يوجد **بيت ضيافة** بالقرب من محطة القطار؟

We chose a cozy guesthouse instead of a big hotel for our trip.

اخترنا **بيت ضيافة** دافئ بدلًا من فندق كبير في رحلتنا.

The owners of the guesthouse gave us great travel tips.

أعطانا أصحاب **بيت الضيافة** نصائح رائعة حول السفر.

If you want something quiet and local, try a guesthouse.

إذا كنت تريد مكانًا هادئًا ومحليًا، جرّب **بيت الضيافة**.