“guest” in Bengali

• অতিথি

Definition

একজন অতিথি হলো তিনি, যাকে কোথাও, কোনো অনুষ্ঠান বা খাওয়ানো বা বাড়িতে আমন্ত্রণ জানানো হয়, অথবা যিনি হোটেলে বা কারও বাড়িতে থাকতে আসেন। সামাজিক ও আতিথেয়তার পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘House guest’, ‘wedding guest’, ‘guest room’, ‘guest list’, ‘guest speaker’ ইত্যাদি যৌগিক শব্দে ব্যবহৃত হয়। ‘Guest’ সাধারণত বিশেষ্য, তবে কখনো কখনো বিশেষণ হিসেবে আগে বসতে পারে: যেমন 'guest editor'। হোটেলে 'guest' শব্দটি গ্রাহকের তুলনায় বেশি ভদ্র ও পেশাদার।

Examples

We have a guest for dinner tonight.

আজ রাতে আমাদের সাথে খেতে একজন **অতিথি** আসছেন।

The hotel guest asked for a clean towel.

হোটেলের **অতিথি** একটি পরিষ্কার তোয়ালে চেয়েছিলেন।

Each guest got a name tag at the door.

প্রতিটি **অতিথি**-কে দরজায় একটি নামের কার্ড দেওয়া হয়েছিল।

My parents are visiting, so the guest room is finally being used.

আমার বাবা-মা আসছেন, তাই **অতিথি** ঘর এবার ব্যবহার হচ্ছে।

They brought in a guest speaker to talk about climate change.

তারা জলবায়ু পরিবর্তন নিয়ে কথা বলার জন্য একজন **অতিথি** বক্তা এনেছিলেন।

I wasn't on the guest list, so they wouldn't let me in.

আমি **অতিথি** তালিকায় ছিলাম না, তাই আমাকে ঢুকতে দেওয়া হয়নি।