“guerrilla” in Russian
Definition
Небольшая группа бойцов, применяющих внезапные нападения и партизанскую тактику против более крупной армии. Также может означать такой стиль военных действий или тактики.
Usage Notes (Russian)
Слово 'герилья' употребляется и для описания бойцов, и их тактики. В переносном смысле встречается в выражениях типа 'герилья-маркетинг'. Не путать с 'горилла' (животное).
Examples
The guerrilla fighters attacked at night.
**Партизанские** бойцы атаковали ночью.
He joined a guerrilla group in the mountains.
Он присоединился к **партизанской** группе в горах.
A guerrilla war can last for years.
**Партизанская** война может длиться годами.
The army struggled to track the guerrilla forces in the jungle.
Армии было трудно отследить **партизан** в джунглях.
The rebels used guerrilla tactics to avoid direct battles.
Повстанцы использовали **партизанскую** тактику, чтобы избегать прямых столкновений.
They launched a quick guerrilla marketing campaign on social media.
Они провели быструю кампанию **герилья-маркетинга** в социальных сетях.