“growl” in Urdu

• غرانا

Definition

غصہ یا ناراضگی میں جانور خصوصاً کتّا جو گہری، موٹی آواز نکالتا ہے۔ انسان بھی غصے میں بھاری آواز میں بولے تو یہ لفظ استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً جانوروں خصوصاً کتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن انسان کے غصے سے بولنے پر بھی استعمال ہو سکتا ہے؛ 'growl at' اور 'low growl' جیسے جملوں میں آئے گا۔ تیز، پتلی آوازوں کے لیے نہیں۔

Examples

The dog began to growl when it saw the stranger.

کتے نے اجنبی کو دیکھ کر **غرانا** شروع کیا۔

I heard a growl coming from behind the fence.

مجھے باڑ کے پیچھے سے **غرّانے** کی آواز سنائی دی۔

Bears sometimes growl loudly in the forest.

ریچھ کبھی کبھی جنگل میں زور سے **غراتے** ہیں۔

His stomach growled during the meeting because he skipped breakfast.

میٹنگ کے دوران اس کا پیٹ **غرایا** کیونکہ اُس نے ناشتہ نہیں کیا تھا۔

"Don’t growl at me—I’m just trying to help," she said softly.

اس نے آہستہ سے کہا، "مجھ پر **غراؤ** مت—میں تو صرف مدد کرنا چاہتی ہوں۔"

The cat let out a warning growl when I tried to pet it.

جب میں نے بلی کو پیار کرنے کی کوشش کی تو اس نے خبردار کرنے کے لیے **غرایا**۔