"growl" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer um som grave, baixo e zangado, como um cão ou outro animal. As pessoas também podem 'rosnar' quando falam com irritação e voz grave.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado para animais, principalmente cães, mas também para pessoas a falar de modo zangado. Expressões comuns: 'rosnar para alguém', 'um rosnado baixo'. Não se usa para sons agudos.
Examples
The dog began to growl when it saw the stranger.
O cão começou a **rosnar** quando viu o estranho.
I heard a growl coming from behind the fence.
Ouvi um **rosnar** vindo de trás da cerca.
Bears sometimes growl loudly in the forest.
Os ursos às vezes **rosnam** alto na floresta.
His stomach growled during the meeting because he skipped breakfast.
O estômago dele **roncou** durante a reunião porque não tomou o pequeno-almoço.
"Don’t growl at me—I’m just trying to help," she said softly.
"Não me **rosnes** — só estou a tentar ajudar," disse ela suavemente.
The cat let out a warning growl when I tried to pet it.
O gato emitiu um **rosnar** de aviso quando tentei fazer-lhe festas.