growl” in Russian

рычать

Definition

Издавать низкий, глубокий, сердитый звук, обычно как собака или другое животное. Человек тоже может издать такой звук, говоря сердито.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего относится к животным, особенно к собакам, но может описывать и сердитую речь человека. Используйте с выражениями типа 'growl at' ('рычать на кого-то'), 'low growl'. Не применяется для высоких звуков.

Examples

The dog began to growl when it saw the stranger.

Собака начала **рычать**, когда увидела незнакомца.

I heard a growl coming from behind the fence.

Я услышал **рычание** за забором.

Bears sometimes growl loudly in the forest.

Медведи иногда громко **рычат** в лесу.

His stomach growled during the meeting because he skipped breakfast.

У него во время собрания **зарычал** желудок, потому что он пропустил завтрак.

"Don’t growl at me—I’m just trying to help," she said softly.

"Не **рычи** на меня — я всего лишь пытаюсь помочь", — мягко сказала она.

The cat let out a warning growl when I tried to pet it.

Кот издал предупреждающее **рычание**, когда я попытался его погладить.