“groves” in Bengali
Definition
একসাথে কাছাকাছি অবস্থান করা ছোট গাছের দল বা বাগান। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ফল গাছের জন্য ব্যবহৃত হয় বা ছায়ার জন্য গাছ লাগানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
'গুচ্ছ' বা 'উপবন' লিখিত ও বর্ণনামূলক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'বাগান' কখনও কখনও ফলের গাছের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'গভীর বন' নয়, বরং ছোট গাছের দল বোঝায়।
Examples
There are many orange groves in this region.
এই অঞ্চলে অনেক কমলা **গুচ্ছ** আছে।
The picnic was held in the shady groves near the river.
পিকনিকটি নদীর পাশে ছায়া-ঘেরা **উপবনে** অনুষ্ঠিত হয়েছিল।
They walked through the olive groves every morning.
তারা প্রতিদিন সকালে জলপাই **গুচ্ছের** ভিতর দিয়ে হাঁটত।
Hidden among the ancient groves, the cottage felt magical at sunset.
প্রাচীন **উপবনের** মাঝে লুকিয়ে থাকা কুটিরটি সূর্যাস্তে জাদুকরি মনে হতো।
Local farmers take great care of their lemon groves.
স্থানীয় চাষীরা তাদের লেবু **গুচ্ছ** খুব যত্ন সহকারে দেখাশোনা করেন।
During spring, the groves fill with the sound of birds and the scent of blossoms.
বসন্তকালে **গুচ্ছগুলোতে** পাখির গান ও ফুলের ঘ্রাণ ভরে ওঠে।