groin” in Russian

пах

Definition

Это область тела, где верхняя часть бедра соединяется с нижней частью живота, по обе стороны от лобковой области.

Usage Notes (Russian)

'Пах' употребляется главным образом в медицинском и бытовом контексте для описания травм или боли, например, 'растяжение паха'. В формальной речи встречается редко; отличается от «промежность».

Examples

Pain in the groin can sometimes mean a serious problem.

Боль в **паху** иногда может указывать на серьёзную проблему.

I got kicked in the groin during practice and it really hurt.

На тренировке меня ударили в **пах**, и это было очень больно.

He pulled a muscle in his groin during the soccer game.

Во время футбольного матча он потянул мышцу в **паху**.

Doctors checked his groin for swelling.

Врачи осмотрели его **пах** на предмет отёка.

You should stretch before running so you don’t strain your groin.

Перед бегом стоит растянуться, чтобы не потянуть **пах**.

He felt a sharp pain in his groin after lifting the heavy box.

После подъёма тяжёлой коробки он почувствовал резкую боль в **паху**.