"groin" بـPortuguese (BR)
التعريف
A região do corpo onde a parte superior da coxa encontra o abdômen inferior, de cada lado da região púbica.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Groin' é usado principalmente em contextos médicos ou para falar de lesões (como "distensão na virilha"). É neutro, mas o contexto é sensível por ser uma área íntima; diferente de 'entrepierna', que é menos técnico.
أمثلة
He pulled a muscle in his groin during the soccer game.
Ele distendeu um músculo da **virilha** durante o jogo de futebol.
Pain in the groin can sometimes mean a serious problem.
Dor na **virilha** pode às vezes indicar um problema sério.
Doctors checked his groin for swelling.
Os médicos examinaram sua **virilha** para ver se estava inchada.
I got kicked in the groin during practice and it really hurt.
Levei um chute na **virilha** durante o treino e doeu pra caramba.
You should stretch before running so you don’t strain your groin.
Você deve se alongar antes de correr para não distender a **virilha**.
He felt a sharp pain in his groin after lifting the heavy box.
Sentiu uma dor aguda na **virilha** depois de levantar a caixa pesada.