“grit” in Indonesian
Definition
Keteguhan berarti keberanian dan kekuatan untuk tetap bertahan meskipun ada kesulitan. Grit juga bisa berarti butiran kecil pasir atau batu.
Usage Notes (Indonesian)
'Keteguhan' kerap digunakan untuk memuji orang yang gigih; juga bermakna daya tahan untuk tujuan jangka panjang. Sebagai material, biasanya tak bisa dihitung. Jangan keliru dengan makanan Amerika 'grits'.
Examples
If you want to succeed, you’ve got to have grit.
Kalau ingin berhasil, kamu harus punya **keteguhan**.
She showed great grit during the hard race.
Dia menunjukkan **keteguhan** yang luar biasa selama lomba yang berat.
You need grit to climb this mountain.
Kamu butuh **keteguhan** untuk mendaki gunung ini.
There is grit on the road after the snowstorm.
Setelah badai salju, ada **kerikil** di jalan.
Despite all the challenges, he faced everything with grit.
Meski ada banyak rintangan, dia menghadapi semuanya dengan **keteguhan**.
It takes a lot of grit to start over in a new country.
Butuh banyak **keteguhan** untuk memulai ulang di negara baru.