“grinch” in Indonesian
Definition
'Grinch' adalah sebutan untuk orang yang merusak kesenangan atau kegembiraan orang lain, terutama saat hari libur; juga nama tokoh terkenal yang berusaha mencuri Natal.
Usage Notes (Indonesian)
'Don’t be a grinch' biasanya digunakan secara bercanda, bisa dalam konteks apa pun, tidak terbatas pada Natal saja. Cocok untuk percakapan santai.
Examples
She called her brother a grinch for not liking Christmas music.
Dia memanggil kakaknya **Grinch** karena tidak suka lagu Natal.
The movie 'How the Grinch Stole Christmas' is very famous.
Film 'How the **Grinch** Stole Christmas' sangat terkenal.
He can be a real grinch when it comes to parties—he never wants to go.
Soal pesta, dia memang **Grinch**—tidak pernah mau ikut.
I didn’t mean to sound like a grinch, but I really don’t like fireworks.
Aku tidak bermaksud terdengar seperti **Grinch**, tapi aku benar-benar tidak suka kembang api.
Whenever someone complains about Christmas lights, we joke that they’re being a grinch.
Kalau ada yang mengeluh soal lampu Natal, kami biasanya bercanda memanggil mereka **Grinch**.
Don't be a grinch — join the party!
Jangan jadi **Grinch** — ayo gabung ke pesta!