“grateful” in Urdu

• شکر گزار

Definition

کسی کی مدد یا مہربانی پر دل سے شکر گزار ہونا، ممنونیت کا احساس ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً 'for' کے بعد وجہ اور 'to' کے بعد شخص دیا جاتا ہے؛ 'grateful' ’thankful‘ سے زیادہ جذباتی اور ذاتی ہوتا ہے۔ رسمی درخواست میں ’I’d be grateful if...‘ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I am grateful for your help.

میں آپ کی مدد کا **شکر گزار** ہوں۔

She felt grateful after the doctor called.

ڈاکٹر کے فون کرنے کے بعد وہ **شکر گزار** محسوس کرنے لگی۔

We are grateful to our teachers.

ہم اپنے اساتذہ کے **شکر گزار** ہیں۔

I’m really grateful you stayed and talked to me.

تم میرے پاس رکے اور بات کی، میں واقعی **شکر گزار** ہوں۔

Honestly, I’m just grateful we made it home safely.

سچ بتاؤں تو، میں بس **شکر گزار** ہوں کہ ہم خیریت سے گھر پہنچ گئے۔

I’d be grateful if you could send me the details tonight.

اگر آپ آج رات مجھے تفصیلات بھیج سکیں تو میں **شکر گزار** ہوں گا۔