“grader” in Spanish
Definition
Un 'grader' es una persona que califica exámenes o trabajos, o una máquina grande utilizada para nivelar caminos.
Usage Notes (Spanish)
'Grader' se usa en el ámbito académico para quien corrige exámenes ('exam grader') y en construcción para referirse a la máquina ('road grader'). El contexto aclara el uso. No confundir con 'grade' (nota, calificación).
Examples
The grader finished marking all the exams.
El **corrector** terminó de calificar todos los exámenes.
She works as a grader at the university.
Ella trabaja como **correctora** en la universidad.
The grader smoothed the road before the rain.
La **motoniveladora** niveló el camino antes de la lluvia.
Our math grader is super strict, so double-check your answers!
¡Nuestro **corrector** de matemáticas es muy estricto, así que revisa bien tus respuestas!
The old grader broke down in the middle of the construction site.
La vieja **motoniveladora** se averió en medio de la obra.
I got my paper back, and the grader left helpful notes in the margins.
Me devolvieron el trabajo y el **corrector** dejó notas útiles en los márgenes.