"grader" in Portuguese (BR)
Definition
'Grader' pode ser a pessoa que corrige provas ou trabalhos, ou uma máquina grande usada para nivelar estradas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
No contexto acadêmico, 'grader' é quem corrige trabalhos. Na construção civil, é uma máquina ('motoniveladora'). Atenção para não confundir com 'grade' (nota). O contexto mostra o significado certo.
Examples
The grader finished marking all the exams.
O **corretor** terminou de corrigir todas as provas.
She works as a grader at the university.
Ela trabalha como **corretora** na universidade.
The grader smoothed the road before the rain.
A **motoniveladora** nivelou a estrada antes da chuva.
Our math grader is super strict, so double-check your answers!
Nosso **corretor** de matemática é super rigoroso, então confira suas respostas!
The old grader broke down in the middle of the construction site.
A velha **motoniveladora** quebrou no meio da obra.
I got my paper back, and the grader left helpful notes in the margins.
Recebi meu trabalho de volta e o **corretor** deixou comentários úteis nas margens.