“grabs” in Urdu

• پکڑتا ہے
• جھپٹ لیتا ہے

Definition

کسی چیز کو جلدی یا اچانک ہاتھ سے پکڑ لینا۔ یہ موقع حاصل کرنے یا کچھ فوراً لے لینے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ اشیاء، لوگوں یا مواقع کے ساتھ استعمال ہوتا ہے: مثلاً 'grabs a sandwich'، 'grabs the chance'۔ 'snatches' کے مقابلے میں نرم، کچھ حاصل کرنے کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔ توجہ وغیرہ کے لیے استعاراتی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She grabs the last piece of pizza before anyone else can.

وہ سب سے پہلے آخری پیزا کا ٹکڑا **پکڑتا ہے**۔

Whenever he grabs a chance to travel, he takes it.

جب بھی اسے سفر کرنے کا **موقع** ملے، وہ **پکڑ لیتا ہے**۔

That headline really grabs your attention.

وہ سرخی واقعی تمہاری **توجہ پکڑتی ہے**۔

She grabs her bag before leaving.

وہ جانے سے پہلے اپنا **بیگ پکڑتا ہے**۔

He grabs a quick snack after school.

وہ اسکول کے بعد جلدی سے کوئی اسنیک **پکڑتا ہے**۔

The baby grabs his mother’s finger.

بچہ اپنی ماں کی انگلی **پکڑتا ہے**۔