“gown” in Spanish
Definition
Un gown es una prenda larga, normalmente usada por mujeres en ocasiones formales, o una bata suelta que se lleva en contextos específicos como hospitales o ceremonias de graduación.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para ropa formal o de contextos especiales, no para la ropa de todos los días. Combinaciones comunes: 'evening gown', 'wedding gown', 'hospital gown' y 'graduation gown'. No lo confundas con 'dress': 'gown' suele ser más largo, más formal o más específico del contexto.
Examples
She wore a blue gown to the wedding.
Ella llevó un **vestido largo** azul a la boda.
The patient changed into a hospital gown.
El paciente se cambió y se puso una **bata** de hospital.
He received his graduation gown before the ceremony.
Él recibió su **toga** de graduación antes de la ceremonia.
I spent way too much money on a gown I'll probably wear only once.
Gasté demasiado dinero en un **vestido** que probablemente me pondré solo una vez.
This gown looks amazing, but I can barely walk in it.
Este **vestido largo** se ve increíble, pero apenas puedo caminar con él.
They gave me a paper gown and told me to wait for the doctor.
Me dieron una **bata** de papel y me dijeron que esperara al médico.