"gown" in Portuguese (PT)
Definition
Um gown é uma peça de roupa comprida, normalmente usada por mulheres em ocasiões formais, ou uma bata larga usada em contextos específicos como hospitais ou cerimónias de graduação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma usar-se para roupa formal ou de contextos específicos, e não para a roupa do dia a dia. Combinações comuns: 'evening gown', 'wedding gown', 'hospital gown' e 'graduation gown'. Não confundas com 'dress': 'gown' costuma ser mais comprido, mais formal ou mais específico do contexto.
Examples
She wore a blue gown to the wedding.
Ela usou um **vestido comprido** azul no casamento.
The patient changed into a hospital gown.
O doente mudou de roupa e vestiu uma **bata** de hospital.
He received his graduation gown before the ceremony.
Ele recebeu a sua **beca** de graduação antes da cerimónia.
I spent way too much money on a gown I'll probably wear only once.
Gastei dinheiro a mais num **vestido** que provavelmente só vou usar uma vez.
This gown looks amazing, but I can barely walk in it.
Este **vestido comprido** é lindíssimo, mas mal consigo andar com ele.
They gave me a paper gown and told me to wait for the doctor.
Deram-me uma **bata** de papel e disseram-me para esperar pelo médico.