gorgeous” in Russian

роскошныйвеликолепныйпотрясающий (внешне)

Definition

Очень красивый или привлекательный настолько, что сразу привлекает внимание. Обычно используют для описания внешнего вида людей, одежды, мест или вещей.

Usage Notes (Russian)

'gorgeous' — разговорное, очень положительное слово, сильнее, чем 'красивый'. Используется для внешней красоты, не для внутреннего мира. Частые сочетания: 'gorgeous view', 'You look gorgeous.'

Examples

She has a gorgeous smile.

У неё **роскошная** улыбка.

What a gorgeous dress!

Какое **великолепное** платье!

The beach looks gorgeous at sunset.

Пляж выглядит **потрясающе** на закате.

You look gorgeous tonight.

Ты сегодня вечером выглядишь **великолепно**.

We got lucky with the weather—it turned out gorgeous all weekend.

Нам повезло с погодой — всё выходные была **великолепная** погода.

That apartment is small, but the view is absolutely gorgeous.

Квартира маленькая, но вид из неё просто **потрясающий**.