"gorgeous" in Portuguese (BR)
Definition
Muito bonito ou atraente de um jeito forte e fácil de notar. Costuma ser usado para pessoas, roupas, lugares ou coisas que parecem especialmente impressionantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum na fala do dia a dia e tem um sentido bem positivo. Na conversa, costuma soar mais expressivo do que 'beautiful'. É usado principalmente para aparência, não para personalidade ou qualidades morais. Combinações comuns: 'gorgeous dress', 'gorgeous view', 'You look gorgeous.'
Examples
She has a gorgeous smile.
Ela tem um sorriso **lindo**.
What a gorgeous dress!
Que vestido **lindo**!
The beach looks gorgeous at sunset.
A praia fica **deslumbrante** no pôr do sol.
You look gorgeous tonight.
Você está **linda** hoje à noite.
We got lucky with the weather—it turned out gorgeous all weekend.
Deu sorte com o tempo: ficou **maravilhoso** o fim de semana inteiro.
That apartment is small, but the view is absolutely gorgeous.
Aquele apartamento é pequeno, mas a vista é absolutamente **deslumbrante**.