“gopher” in Arabic

• غوفر (قارض أمريكي)

Definition

غوفر هو قارض صغير يحفر أنفاقًا تحت الأرض في أمريكا الشمالية والوسطى. ويمكن أن يشير بشكل غير رسمي إلى شخص يقوم بأعمال بسيطة أو توصيل الطلبات.

Usage Notes (Arabic)

كحيوان، ‘غوفر’ يشير إلى أنواع مختلفة من القوارض في أمريكا الشمالية. في الإنجليزية الأمريكية، يُطلق وصف ‘gopher’ على شخص ينفذ المهام الصغيرة أو التوصيلات، وغالبًا في أماكن العمل. نادر كتعريف غير الحيوان خارج أمريكا.

Examples

A gopher is digging holes in our garden.

هناك **غوفر** يحفر جحورًا في حديقتنا.

The gopher lives underground.

**غوفر** يعيش تحت الأرض.

I saw a gopher at the zoo yesterday.

رأيت **غوفر** في حديقة الحيوانات أمس.

I spent the whole summer trying to get rid of gophers in my yard.

قضيت الصيف كله وأنا أحاول التخلص من **الغوفر** في حديقتي.

At my first job, I was just the office gopher, running around doing errands for everyone.

في أول وظيفة لي، كنت مجرد **غوفر** المكتب، أقوم بالأعمال البسيطة للجميع.

If you need something, just ask the gopher over there—he's happy to help.

إذا كنت بحاجة إلى شيء، فقط اطلب من **الغوفر** هناك—سيسعد بمساعدتك.