“goodman” in Urdu

• سردار خانہ (قدیم لفظ)
• شوہر (قدیم استعمال)

Definition

یہ ایک پرانا انگریزی لفظ ہے جو گھر کے سربراہ یا شوہر کے لیے بولا جاتا تھا، اور اب صرف تاریخی یا ادبی حوالوں میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف قدیم ادبیات یا تاریخی کہانیوں میں آتا ہے، جدید گفتگو میں اس کا استعمال نہیں ہے۔ کبھی بھی کسی اعلیٰ رتبے والے یا رئیس کے لیے استعمال نہ کریں۔

Examples

In old stories, the goodman is often the person responsible for the house.

پرانے قصوں میں **سردار خانہ** اکثر گھر کی ذمہ داری سنبھالتا تھا۔

The villagers called him the goodman of the farm.

دیہاتی اسے کھیت کا **سردار خانہ** کہتے تھے۔

You'll only hear the word goodman if you're reading Shakespeare or an old poem.

آپ صرف شیکسپئر یا پرانی نظم پڑھتے ہوئے '**سردار خانہ**' کا لفظ سنیں گے۔

Nobody uses goodman anymore—it's definitely a word from another time!

اب کوئی '**سردار خانہ**' نہیں کہتا—یہ واقعی پرانے زمانے کا لفظ ہے!

The goodman greeted the guests at the door.

**سردار خانہ** نے دروازے پر مہمانوں کو خوش آمدید کہا۔

In medieval England, the goodman managed the family's land and daily life.

قرون وسطیٰ کے انگلینڈ میں، **سردار خانہ** خاندان کی زمین اور روز مرہ زندگی کو سنبھالتا تھا۔