goodman” in Turkish

ev reisi (eskidil)koca (eski kullanımdır)

Definition

Ailenin başı ya da koca anlamına gelen, günümüzde kullanılmayan eski bir İngilizce kelimedir. Genellikle tarihi romanlarda veya edebiyatta geçer.

Usage Notes (Turkish)

Çok eski bir kelimedir; modern Türkçede kullanılmaz. Sadece tarihî romanlar, tiyatrolar veya şiirlerde rastlanır. Asil veya üst tabakadaki erkekler için kullanılmaz.

Examples

In old stories, the goodman is often the person responsible for the house.

Eski hikayelerde **ev reisi** genellikle evden sorumlu kişidir.

The villagers called him the goodman of the farm.

Köylüler ona çiftliğin **ev reisi** derlerdi.

You'll only hear the word goodman if you're reading Shakespeare or an old poem.

**Ev reisi** kelimesini ancak Shakespeare okurken ya da eski bir şiirde görebilirsiniz.

Nobody uses goodman anymore—it's definitely a word from another time!

Artık kimse **ev reisi** demiyor—kesinlikle eski zamanlara ait bir kelime!

The goodman greeted the guests at the door.

**Ev reisi** kapıda misafirleri karşıladı.

In medieval England, the goodman managed the family's land and daily life.

Ortaçağ İngiltere’sinde **ev reisi** ailenin arazisini ve günlük hayatını yönetirdi.