“godfather” in Spanish
Definition
Un padrino es un hombre elegido por los padres para guiar y apoyar a su hijo, especialmente en asuntos religiosos o morales, generalmente durante un bautizo cristiano. También puede referirse a un líder poderoso de organizaciones criminales, especialmente por la película 'El Padrino'.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos religiosos como el bautismo cristiano, pero por influencia del cine, 'padrino' también puede indicar un jefe de la mafia. Cuando se menciona 'El Padrino' en mayúscula, casi siempre se refiere a la película o un jefe criminal.
Examples
John is my godfather.
Juan es mi **padrino**.
My parents asked Mark to be my godfather.
Mis padres le pidieron a Mark ser mi **padrino**.
A godfather helps guide a child's life.
Un **padrino** ayuda a guiar la vida de un niño.
He was named the godfather of her daughter at the baptism.
Lo nombraron **padrino** de su hija en el bautizo.
He's known as the godfather of modern jazz.
Es conocido como el **padrino** del jazz moderno.
"The Godfather" is one of my favorite movies.
"El **Padrino**" es una de mis películas favoritas.