"godfather" in Portuguese (BR)
Definition
Padrinho é um homem escolhido pelos pais para ajudar a guiar uma criança, especialmente em questões religiosas ou morais, normalmente em batismos cristãos. Também pode significar um líder poderoso em organizações criminosas, por causa do filme 'O Poderoso Chefão'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Padrinho' é comum em cerimônias cristãs, mas, em referência à máfia, tornou-se conhecido pelo filme 'O Poderoso Chefão'. Quando usado fora do contexto religioso, geralmente se entende por influência da cultura popular.
Examples
John is my godfather.
João é meu **padrinho**.
My parents asked Mark to be my godfather.
Meus pais pediram para o Mark ser meu **padrinho**.
A godfather helps guide a child's life.
Um **padrinho** ajuda a orientar a vida de uma criança.
He was named the godfather of her daughter at the baptism.
Ele foi nomeado **padrinho** da filha dela no batismo.
He's known as the godfather of modern jazz.
Ele é conhecido como o **padrinho** do jazz moderno.
"The Godfather" is one of my favorite movies.
"O **Poderoso Chefão**" é um dos meus filmes favoritos.