“glum” in Korean

• 우울한
• 침울한

Definition

기분이 좋지 않거나, 실망하거나, 조용히 우울해 보일 때 쓰이는 말입니다. 주로 표정이나 분위기를 묘사할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'우울한'은 'look', 'feel', 'sound'와 자주 쓰이며, 극심한 슬픔이 아닌 가벼운 침울함입니다. 예: '그는 우울해 보였다.'

Examples

Why are you so glum today?

오늘 왜 이렇게 **우울해** 보여?

The children felt glum when it started raining.

비가 오기 시작하자 아이들은 **침울해**졌다.

He looked glum after the meeting.

회의 후 그는 **우울해** 보였다.

She tried to cheer up her glum friend with a joke.

그녀는 **우울한** 친구를 농담으로 웃게 하려 했다.

The whole team looked pretty glum after losing the game.

경기에서 진 후 팀 전체가 **침울해** 보였다.

Don't be so glum—things will get better soon.

그렇게 **우울해**하지 마—곧 괜찮아질 거야.