gloating” in Russian

злорадствоватьторжествовать (над неудачей другого)

Definition

Когда кто-то открыто радуется чужим неудачам или проблемам, показывает надменное удовлетворение.

Usage Notes (Russian)

Обычно имеет негативный смысл; 'gloating over' часто встречается в значении открытого злорадства над кем-то. Не используйте для легких поддразниваний.

Examples

Stop gloating over your sister's mistake.

Перестань **злорадствовать** из-за ошибки своей сестры.

He was gloating when he found out he got the highest score.

Он **злорадствовал**, когда узнал, что набрал самый высокий балл.

The team was gloating after their big win.

Команда **злорадствовала** после своей большой победы.

You don't have to keep gloating; everyone already knows you won.

Не нужно продолжать **злорадствовать**; все уже знают, что ты победил.

She tried to hide her gloating, but her smile gave her away.

Она пыталась скрыть свое **злорадство**, но улыбка выдала её.

Their gloating after our loss was really annoying.

Их **злорадство** после нашего поражения было очень раздражающим.