glen” in Russian

долина (глен)лощина (особ. в Шотландии)

Definition

«Глен» — это небольшая и узкая долина, чаще всего в горах Шотландии или Ирландии, обычно зеленая и спокойная.

Usage Notes (Russian)

Слово «глен» используется редко, в основном в литературе или при описании природы Шотландии. «Долина» — более универсальный вариант.

Examples

There is a small glen behind the village.

Деревню за собой прячет маленькая **долина**.

We walked through the glen in the morning.

Утром мы прошли по **долине**.

A river runs along the glen.

По **долине** протекает река.

We found a quiet glen and stopped there for lunch.

Мы нашли тихую **долину** и устроили там обед.

The cabin sits in a glen surrounded by pine trees.

Хижина стоит в **долине**, окружённой соснами.

It felt like the kind of glen you'd see in an old Scottish story.

Это была та самая **долина**, которую можно увидеть в старинных шотландских сказаниях.