"glen" in Portuguese (PT)
Definition
Um glen é um vale pequeno e estreito, especialmente em zonas montanhosas ou na Escócia e na Irlanda. A palavra sugere muitas vezes um lugar calmo, verde e natural.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É uma palavra mais literária ou regional, não o termo mais comum do dia a dia; 'valley' é mais amplo e neutro. 'Glen' surge sobretudo em topónimos escoceses e em descrições de paisagens.
Examples
There is a small glen behind the village.
Há um pequeno **vale estreito** atrás da aldeia.
We walked through the glen in the morning.
Caminhámos pelo **vale estreito** de manhã.
A river runs along the glen.
Um rio corre ao longo do **vale estreito**.
We found a quiet glen and stopped there for lunch.
Encontrámos um **vale estreito** tranquilo e parámos lá para almoçar.
The cabin sits in a glen surrounded by pine trees.
A cabana fica num **vale estreito** rodeado de pinheiros.
It felt like the kind of glen you'd see in an old Scottish story.
Parecia o tipo de **vale estreito** que verias numa velha história escocesa.