“glass” in Spanish
Definition
El vidrio es un material duro y transparente que se usa en ventanas, botellas y muchos otros objetos. También puede significar un recipiente para beber o la cantidad de bebida que cabe en él.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común tanto como nombre de material como nombre contable. Como material, 'glass' suele ser incontable: 'made of glass'. Pero 'a glass' significa un recipiente para beber o una porción: 'a glass of water'. Según el contexto, puede traducirse como 'vaso' o 'copa'.
Examples
The window is made of glass.
La ventana está hecha de **vidrio**.
I broke a glass in the kitchen.
Rompí un **vaso** en la cocina.
Be careful — there's glass all over the floor.
Ten cuidado: hay **vidrio** por todo el suelo.
She gave me a glass of water.
Ella me dio un **vaso** de agua.
Can I get another glass of iced tea?
¿Me das otro **vaso** de té helado?
We sat outside with a glass of wine and talked for hours.
Nos sentamos afuera con una **copa** de vino y hablamos durante horas.