“glances” in Arabic

• نظرات
• لمحات

Definition

نظرات سريعة وقصيرة إلى شيء أو شخص عادة لفترة وجيزة. 'Glances' هي جمع 'glance'.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'glances' للدلالة على نظرات سريعة ومتكررة، وغالبًا مع أفعال مثل 'steal', 'exchange', أو 'throw'. شائع لوصف التواصل غير اللفظي أو التصرفات الخفية. يختلف عن 'stares' (نظرات طويلة). كلمة محايدة مناسبة لمعظم السياقات.

Examples

She shot curious glances at the new student.

ألقت **نظرات** فضولية على الطالب الجديد.

He exchanged nervous glances with his friend.

تبادل **نظرات** متوترة مع صديقه.

The teacher noticed their secret glances during class.

لاحظ المعلم **نظراتهم** السرية أثناء الدرس.

Quick glances across the room told her everything she needed to know.

بعض **اللمحات** السريعة في الغرفة أوضحت لها كل ما تحتاج معرفته.

They kept stealing glances at the clock during the meeting.

ظلوا يسرقون **نظرات** سريعة إلى الساعة أثناء الاجتماع.

There were awkward glances when his phone rang loudly.

حدثت **نظرات** محرجة عندما رن هاتفه بصوت عالٍ.